Kulturka

Ręka, której nie kąsasz - Ornela Vorpsi

Zamiast opasłej powieści - zaledwie kilkadziesiąt stron. Zamiast wciągającej fabuły - urzekająca opowieść o najważniejszych rzeczach: zapachach, smakach dzieciństwa, powiedzeniach babki, a także o Historii i niedawnych konfliktach bałkańskich. Bohaterka 'Ręki...' wyemigrowała już z Albanii i teraz podróżuje od 'lepszej' do 'gorszej' Europy, z Paryża do Sarajewa, ale ta podróż to również podróż w głąb czasu i własnej przeszłości. Przesycona rozpaczą 'Ręka, której nie kąsasz' to, jak nader trafnie napisał jeden z włoskich krytyków, 'mała wielka książka'.