Kulturka

Patriarchatu dawno miniona chwała - Pavel Brycz

Patriarchatu dawno miniona chwała to potoczysta, epicka opowieść o doświadczeniach środkowo-wschodnich Europejczyków - Ukraińców, Czechów i Niemców. Jej głównymi bohaterami są mężczyźni rodu Berezinków: świetnie wystylizowany na mitycznego patriarchę Ukrainiec Jefim Berezinko, jego syn Teodor, dalej syn Teodora Roland i wreszcie syn Rolanda Włodzimierz. Wędrujemy z nimi po Europie, rozpoznając mechanizm ludzkiego losu i przemijania, spotykając tragikomiczne postaci i zjawy niczym z nocnych koszmarów. Co charakterystyczne dla literatury czeskiej, Brycz spogląda na sprawy wielkie i ważne poprzez wydarzenia codzienne, tak aby wskazać na ich magiczną, a zarazem naturalną koegzystencję. Dzieje jego bohaterów to egzemplifikacja ''wielkiej historii'', ''małego heroizmu'' i ''zwyczajnego życia''.