Kulturka

Fraseologia comparada del Polaco y del Espaniol

Praca jest próba porównania jednostek frazeologicznych i ich klasyfikacji w językach polskim i hiszpańskim. Pierwsze rozdziały poświęcone są krytycznemu przeglądowi klasyfikacji zaproponowanych dla każdego języka. Rozdział ostatni jest próbą zastosowania do języka polskiego hiszpańskiej, szerokiej klasyfikacji Prof. Glorii Corpas Pastor, która obejmuje nie tylko elementy tradycyjnie uznawane w polskiej literaturze za związki frazeologiczne, ale również przysłowia, slogany, kolokacje, etc.

• author: Marcin Sosiński