Kulturka

Czekając na Turka. Wersja polsko-niemiecka

Wydanie dwujęzyczne. Tłumaczenie na język niemiecki Olaf Kuhl. ''Turek jak to Turek. Znów stoi u bram i dybie na nasze, polskie. Jest jednak pewien postęp, bo tym razem Turek jest kobietą.'' StasiukSztuka została napisana w ramach projektu ''After the Fall ? Europe After 1989'', realizowanego przez Goethe Institut, Staatschauspiel Dresden i Theaterburo Mülheim i współfinansowanego przez niemieckie Federalne Ministerstwo Spraw Zagranicznych i zostanie wystawiona (premiera: 19 czerwca) przez Stary Teatr w Krakowie w reżyserii Mikołaja Grabowskiego (występują: Iwona Bielska, Paulina Poślednik, Piotr Głowacki, Zbigniew W. Kaleta, Wiktor Loga-Skarczewski, Jan Peszek, Jacek Romanowski, Krzysztof Wieszczek; muzyka Mikołaj Trzaska).''

• author: Andrzej Stasiuk