Kulturka

Zatopiona zima

Poszukujący, niespokojni, bezsenni? Joseph przyjeżdża do Polski, kraju, który zna tylko z opowieści. Wszystko jest dla niego obce - skuty lodem Kraków, szeleszczący jęz yk, twarze, dźwięki, zapachy. Nie zamierza się jednak poddawać, bo to kraj kobiety, którą kocha i dla której wszystko porzucił. Marta mieszka z mężem na blokowisku. Po pełnym namiętności angielskim romansie zostały jej wspomnienia, listy i poczucie pustki. Gdy Joseph przyjeżdża do Polski, powracają emocje i wątpliwości? W zimowej scenerii Krakowa James Hopkin opowiada subtelną, mądrą historię o niespokojnych ludziach, którzy szukają swojego miejsca. Cechujące się głębokim wyczuciem obserwacje Anglika ukazują Polskę pełną niezwykłości, na które sami nie zwracamy uwagi. Przeplatają c gorzki realizm magiczną historią miłosną, brytyjski autor pokazuje, co się dzieje, gdy granice - między państwami, ludźmi i duszam i - przestają istnieć. Bez wątpienia znakomity debiut. Niewielu pisarzy potrafi tak zaczarować język. - ?Independent on Sunday? Hopkin w piękny sposób pokazuje, co to znaczy być obcym w obcym kraju. - ?The Times? Pisarstwo pełne gracji i energii. - Ali Smith

• author: James Hopkin