Jest rok 62 n.e. Zamach na akwedukt doprowadzający wodę do Pompejów? Oznaczałoby to klęskę dla miasta! Podczas gdy rzymscy urzędnicy naradzają się, co zrobić z listem z pogróżkami, Mariusz i Kajusz postanawiają tropić pozbawionego skrupułów szantażystę. Rozpoczyna się niesamowity wyścig z czasem...