Zakopane to nie tylko turystyczny raj i małyszomania pod Krokwią. To miasto mafijnych układów i szemranych interesów. Tu nawet niedź wiedź, z którym chcesz sobie zrobić fotkę, może rozszarpać ci gardło. Pod koniec lata, wśród tłumu turystów i barwnych lokalnych pos taci, detektyw musi rozwiązać ponurą zagadkę oraz stoczyć grę o przeżycie.