Kulturka

Wielki słownik polsko-rosyjski - praca zbiorowa

Słownik rejestruje 130 000 polskich wyrazów, znaczeń, wyrażeń i frazeologizmów i ich rosyjskich odpowiedników. Zawiera różnorodne tematycznie słownictwo i przejrzyste, zwięzłe informacje przekładowe. Jest słownikiem nowej generacji uwzględniającym w praktyce najnowsze rozwiązania leksykografii dwujęzycznej. Podaje nie tylko odpowiedniki pojedynczych słów, ale także trudnych do oddania w obcym języku konstrukcji, połączeń wyrazowych i związków frazeologicznych. Pomaga uniknąć wielu pułapek wynikających ze zwodniczego podobieństwa obu języków. Hasła mają przejrzystą budowę ułatwiającą korzystanie ze słownika.