Kulturka

Vera Nabokova Portret małżeństwa

Obwołana przez krytyków ?monumentalną'' (?The Boston Globe'') i ?niezywkle romantyczną'' (magazyn ?New York'') Vera Nabokova pióra Stacy Schiff przywołuje skrzącą się od anegdot historię jednej z największych pisarskich miłości naszych czasów. Vladimir Nabokov - emigrant, autor Lolity, Bladego ognia czy Pamięci, przemów - pisał swe książki po pierwsze dla siebie, po drugie dla żony, Very, po trzecie dla nikogo. ?Bez mojej żony - zauważył kiedyś - nie napisałbym ani jednej powieści''. Autorka stworzyła pełen niuansów portret żony artysty, pokazujący, jak kluczowe było w jego hermetycznym życiu małżeństwo, jak niezatarty wpływ wywarło na jego dzieła. Lekko odmalowuje zamieszkiwane przez Nabokovów kolejne, tak różne światy... Osadzoną w przedwojennej Europie i powojennej Ameryce, obejmującą większą część XX wieku historię trwającego pięćdziesiąt dwa lata małżeństwa Nabokovów czyta się równie dobrze jak powieść. Błyskotliwa i piękna Vera to kobieta kochająca równie głęboko i mądrze jak wielkie romantyczne postaci u Jane Austen i Tołstoja. Vśra Stacy Schiff to triumf biografii literackiej.