Twierdza Brest
Trzeci tom powieści. Podporucznik Buchheim po powrocie z frontu pojawia się w Breście, gdzie Stary jest teraz dowódcą flotylli. Próbuje dowiedzieć się czegoś o Simone i jej aresztowaniu. Podejrzewa, że dziewczyna była działaczką francuskiego ruchu oporu. Jednak by to zrobić, Buchheim musi wydostać się z oblężonego Brestu. Nieoczekiwanie do portu zawija okręt podwodny U-730. Ma on popłynąć do La Pallice w południowej Francji. Stary chce wysłać nim Buchheima. Jednak pierwsza próba wyjścia w morze nie udaje się.
- author: Lothar-Gunter Buchheim