Kulturka

Spacer poranny

''Spacer poranny'' został opublikowany po raz pierwszy w warszawskim dodatku do ''Gazety Wyborczej'' dwa dni po śmierci reportera. W ksi ążce oprócz oryginalnego eseju znanazły się jego trzy wersje językowe (angielska w przekładzie Williama Branda, niemiecka w przekład zie Martina Pollacka i hiszpańska w przekładzie Agaty Orzeszek), a także faksymile maszynopisu z odręcznymi poprawkami autora. Integ ralną część książki stanowi 17 czarno-białych fotografii, zrobionych w 1996 roku przez Ryszarda Kapuścińskiego podczas jednego ze sp acerów po warszawskim Polu Mokotowskim. Esej powstał prawdopodobnie również w 1996 roku. Autor tak napisał w swoich notatkach o jeg o genezie:''Spacer poranny - zataczam koło swojego życia, okrążam świat 1945-1995.'' Tekst zainspirował władze dzielnicy Ochota do ut worzenia na Polu Mokotowskim ścieżki spacerowej, upamiętniającej Ryszarda Kapuścińskiego.

• author: Ryszard Kapuściński