Kulturka

Rycerz i Śmierć. O ?Elegiach duinejskich? Rainera Marii Rilkego

Pierwsza polska monografia Elegii duinejskich Rainera Marii Rilkego ?
najdojrzalszego dzieła austriackiego poety, pisanego w zmaganiu ze
śmiertelną chorobą. Cykl duinejski to nowy wymiar gatunku elegii, a
także odważna diagnoza nowoczesności. Z nowoczesnością właśnie i ze
śmiercią ? nim padnie pokonane ? walczy dzielnie jak rycerz Rilkeańskie
?ja?. Horyzont i szczegół stanowią dwie najistotniejsze współrzędne
uprawianej tu hermeneutyki ? autorskiej interpretacyjnie, a jednocześnie
umocowanej w niemieckojęzycznej literaturze przedmiotu. To połączenie
filologicznego mikrokosmosu uważnej lektury (close reading) z odwołaniem
do całości cyklu, jak również do polskich kontekstów translacyjnych i
recepcyjnych.

• author: Katarzyna Kuczyńska-Koschany