Kulturka

Podróże do Włoch

Iwaszkiewicz zadedykował tę książkę Pawłowi Hertzowi, inicjatorowi tomu, w dedykacji zaś pisał tak: ''starałem się uniknąć nudnej chr onologii, choć jest to opis podróży przedsiębranych na przestrzeni przeszło pół wieku. Uważam, że bardziej zainteresuje czytelnika p ewna nierozkawałkowana całość (...); ujrzy on wtedy pewną jedność moich podróży, tak jak one spajają się i przeplatają w moim wspomn ieniu (...). Ten obraz całej masy skomplikowanych a różnorodnych wspomnień, tak jak one istnieją we mnie, starałem się odtworzyć w t ej książce. (...) Piszę tutaj tak samo o muzyce, malarstwie i architekturze, jak o poezji i prozie literackiej. Podróże te bowiem by ły rozwinięciem i odbiciem całej mojej indywidualności. (...) Nie ulega wątpliwości, że to, co tu napisałem, w pewnym stopniu pokazu je moją drogę, nauki i przypadki doświadczenia, które nadają znaczenie spowiedzi czy intymnego dziennika temu, co miało być obiektyw nym opisem zewnętrzności''.
Tom, który po trosze jest esejem, po trosze pamiętnikiem peregrynacji po Włoszech, po trosze wreszcie dziennikiem intymnym Jarosław a Iwaszkiewicza, wznowiony po latach przybiera nową formę. Starannie dobrany materiał ilustracyjny przydaje książce intymny charakte r opowieści nie tylko o kraju, ale też o ludziach bliskich autorowi. Zdjęcia dopełniające tekst w większości pochodzą z Muzeum im. A nny i Jarosława Iwaszkiewiczów w Stawisku oraz z archiwum Marii Iwaszkiewicz.

• author: Jarosław Iwaszkiewicz