Kulturka

Pierścienie Saturna. Angielska pielgrzymka

Lekko fabularyzowany i subtelnie eseizujący dziennik podróży po
wschodnim wybrzeżu Anglii. Wędrowiec opowiada między innymi o
młodzieńczych wypadach Josepha Conrada do Kongo, o przebiegu bitwy pod
Waterloo i walkach w łonie cesarskiej dynastii w dziewiętnastowiecznych
Chinach. Dzieli się szczegółami biografii Fitzgeralda i Kafki, plotkami
na temat nieszczęśliwej miłości Chateaubrianda oraz wiedzą o
jedwabnictwie w Trzeciej Rzeszy. Pokazuje nam szczątki średniowiecznej
twierdzy, baśniowo fantazyjne rezydencje mieszczańskie, równie dziś
podupadłe jak ośrodki przemysłowe i portowe, mówiące o niegdysiejszej
potędze brytyjskiego imperium. Wyobraźni i skojarzeń Sebalda nic nie
powstrzyma, pisarz łączy fikcję literacką i fakty historyczne,
przeszłość z teraźniejszością, zmarłych i żywych. Tak jak odłamki
tworzące pierścienie Saturna są prawdopodobnie pozostałościami dawnych
księżyców, podobnie historie Sebalda, tworzone z drobiazgów, resztek i
fragmentów innych opowieści, układają się w misterną i efektowną
konstrukcję.

• author: W.G. Sebald