Jade od zawsze podkochiwała się w Zephyrze. Wszystko jednak ma swój koniec. Wkrótce wakacje, ich klasa opuści szkołę, więc teraz alb o nigdy. Jade pisze do Zephyra list miłosny. Niestety, Zephyr go nie dostaje. List omyłkowo trafia do Adama. Co za katastrofa... I jaki wstyd... A może nie?