Ministerstwo bólu
Dubravka Ugrešić (ur. w Zagrzebiu, 1949) - pisarka, z wykształcenia literaturoznawca. Przebywa na emigracji od 1991 roku, obecnie mi eszka w Holandii. Jest autorką powieści, sztuk teatralnych i esejów oraz książek dla dzieci. Jej twórczość została uhonorowana li cznymi nagrodami literackimi. W Polsce znane są jej książki: Forsowanie powieści-rzeki, Kultura kłamstwa, Amerykański fikcjonarz, St efcia Ćwiek w szponach życia, Baba Jaga zniosła jajo, Muzeum bezwarunkowej kapitulacji i Czytanie wzbronione. W Ministerstwie Bólu Dubravka Ugrešić zajmuje się problemami winy, zapomnienia i prawa do pamięci. To powieść o ludziach, którzy w Holandii szukają ocalenia przed koszmarem wojny wywołanej rozpadem Jugosławii, lecz nie potrafią się uwolnić od tragicznego bagażu wspomnień i poczuc ia wyobcowania. Autorka mistrzowsko prowadzi narrację, przeplatając fikcję z elementami rzeczywistości i zabarwiając dramat wykorzen ienia przenikliwą ironią.