Kulturka

Miłość i śmierć. Opowieści z Japonii

Wacław Sieroszewski (1858-1945) był bez wątpienia jednym z najoryginalniejszych twórców Młodej Polski. Pisarz, podróżnik i zesłaniec , kawaler krzyża Virtuti Militari, senatro II Rzeczypospolitej. Przez całe życie zafascynowany kulturą Dalekiego Wschodu, wśród miło śników Japonii zyskał nieśmiertelną sławę powieścią ''Miłość samuraja'', w której przedstawił własną wersję znanej legendy o Gompachim i Komurasaki. Był także jednym z pierwszych, któzy w artystyczny sposób potrafił przybliżyć Polsce ''duszę Japończyka''. Może ta dusz a też w nim tkwiła? Spójrzmy przelotnie na konstrukcję jego japońskich opowieści, zamieszczonych w niniejszym zbiorze. Mocne akcen ty, pełne przemocy i graficznego okrucieństwa, w niedostrzegalny, prawie naturalny sposób łączą się wierszem albo wizją spadającego kwiatu wiśni. To jak herbata podawana przez mistrza 'chado' - cierpka i gorzka, lecz zagryzana słodkim ciastkiem. Dwie przeciwności, które składają się na wyjątkową całość. Ktoś mógłby nawet dodać: to smak życia... (fragment posłowia, Witold Nowakowski).

• author: Wacław Sieroszewski