Kulturka

Dzieje literatury rzymskiej - Ludwika Rychlewska

Historia literatury rzymskiej to obraz piśmiennictwa w języku łacińskim od najdawniejszych czasów, tj. od ok. VIII w. p.n.e., a ściślej od III w. p.n.e. aż do VI w. n.e. (już po upadku państwa rzymskiego w 476 r.). Opracowanie to uwzględnia twórczość literacką najwybitniejszych pisarzy na tle stosunków społeczno-politycznych decydujących o rozwoju państwa rzymskiego, tzn. okresu archaicznego, tak zwanych czasów królewskich, republiki oraz okresu Cesarstwa z pierwszym stadium znanym jako pryncypat Augusta. Całość obejmuje twórczość pisarzy tradycyjnych - pogańskich oraz autorów chrześcijańskich. Dla przejrzystości materiał podzielono na poezję i prozę w każdym z omawianych okresów, z ukazaniem wpływu tego piśmiennictwa na literaturę nowożytną, w tym polską. Praca zawiera rozdział o źródłach poznania literatury rzymskiej (w opracowaniu Lucyny Stankiewicz), ważniejsze przekłady na język polski oraz tablicę chronologiczną, ilustrującą uwarunkowania historyczne i kulturalne, w jakich literatura się rozwijała. Tak pojęte kompendium literatury rzymskiej jest niezbędne dla młodzieży akademickiej wszystkich kierunków humanistycznych, szczególnie filologów klasycznych, ale też dla słuchaczy zreformowanych kierunków, takich jak licencjackie studia polonistyczne czy międzywydziałowe tzw. zajęcia opcyjne. Może być przydatne dla nauczycieli szkół średnich, ale może też służyć szerokim kręgom czytelników, szukających w kulturze świata grecko-rzymskiego źródeł poznania dzisiejszej literatury pięknej, języka, teatru, ale też kultury materialnej, piśmiennictwa naukowego, medycyny, architektury, wodociągów itp. Autorka oddaje czytelnikom tę pracę jako wyraz wdzięczności za życzliwy stosunek Profesorów, Kolegów, a także studentów filologii klasycznej w ciągu jej ponad 50-letniego (1945/1946-2001/2002) okresu pracy w Instytucie Filologii Klasycznej i Kultury Antycznej we Wrocławiu.